高
开放式字幕
字幕 - 从最大的开放式字幕库中下载电影及剧集字幕多语种的电影及剧集字幕，每日更新千余条翻译好的字幕。免费下载，提供API接口，已拥有上百万的用户。
www.opensubtitles.org - 2015-03-20榆林高新区
榆林高新区为国家级高新技术产业开发区，其前身为1999年省政府批准设立的省级榆林经济开发区，位于陕西省榆林城市西南部，批准面积13.2平方公里。2009年经省政府批准组建榆横工业区，与高新区并轨运行。
www.ylgxq.gov.cn - 2015-03-19
目前，榆林高新区实际控制面积近260平方公里，其中城市功能区28.4平方公里，产业发展区控制面积230平方公里，是榆林国家能源化工基地的核心区和区域中心城市的重要承载区。
高新区先后引进中煤、华电、延长等多个中、省大型企业项目，入驻企业332家，累计完成固定资产投资500多亿元，已初步形成了以能源化工、装备制造、新能源为主导的特色能化产业体系。成都高新区
成都高新区是1991年国务院批准设立的中国首批国家级高新技术产业开发区，也是ISO14000国家示范区、四川省和成都市高新技术产业的重要聚集地、国家科技部确定的全国首批创建“世界一流园区”六家试点单位之一。目前，在国家科技部综合排名中，成都高新区位列中国56个国家级高新区第四位，中西部高新区第一位。
www.cdht.gov.cn - 2015-03-18
成都高新区规划面积130平方公里，分为南部园区和西部园区，现已形成了电子信息、生物医药和精密机械制造三大主导产业，以及集成电路、软件及服务外包、生物医药、精密机械、通信、光电显示六大产业集群，成为我国中西部高端产业发展最集中、创新创业资源最富集、投资发展环境最优秀、对区域经济拉动最强劲的区域之一。